HOME °øÁö»çÇ× ÀÏÁ¤°ü¸® ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ ¹æ¸í·Ï
³í¼úÀ̶õ?
ÀбâÀÚ·á¹æ
±âÃâ³í¼ú/½ÉÃþ¸éÁ¢¹®Á¦
 

2005³â 08¿ù 12ÀÏ
Á¦--¸ñ
2004µ¿±¹´ë¼ö½Ã³í¼ú¸ðÀÇ°í»ç3(Àι®°è)
¸Þ--ÀÏ
ÀÛ¼ºÀÚ

°ü¸®ÀÚ

Á¶È¸¼ö
401
2004Çг⵵ ¼ö½Ã¸ðÁý Àι®°è ³í¼ú½ÃÇè ¸ðÀÇ°í»ç 3


* ¹®Á¦

1. <Á¦½Ã¹® 1>(ƯÈ÷ Á¦42Á¶¿Í Á¦51Á¶)À» ÂüÁ¶ÇÏ¿©, ±¹Á¦¿¬ÇÕ ÇåÀåÀÌ ¹«·Â»ç¿ëÀ» Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î³ª¸¶ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì¸¦ ¹àÇô¶ó(250 ÀÚ ³»¿Ü).
2. 2003³â 3~4¿ù ´ëÇѹα¹ ±¹±ºÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï ÆÄ°ß°ú °ü·ÃÇÏ¿© ±¹³»¿¡¼­´Â ±¹Àͷп¡ ±âÃÊÇÑ Æĺ´Âù¼º·Ð°ú ÆòÈ­·Ð¿¡ ±âÃÊÇÑ Æĺ´¹Ý´ë·ÐÀÌ ÆØÆØÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ¿´´Ù. Á¦½Ã¹® 1, 2, 3À» ÂüÁ¶ÇÏ¿©, ±¹±ºÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï Æĺ´°ú °ü·ÃÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇظ¦ ¹àÈ÷°í, ¼³µæ³í¸®¸¦ Àü°³Ç϶ó(1,000 ÀÚ ³»¿Ü).

<Á¦½Ã¹® 1>
±¹Á¦¿¬ÇÕ ÇåÀå
Á¦ 2 Á¶
ÀÌ ±â±¸ ¹× ±× ȸ¿ø±¹Àº Á¦1Á¶¿¡ ¸í½ÃÇÑ ¸ñÀûÀ» Ãß±¸ÇÔ¿¡ À־ ´ÙÀ½ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ÇൿÇÑ´Ù.
1. ±â±¸´Â ¸ðµç ȸ¿ø±¹ÀÇ ÁÖ±ÇÆòµî ¿øÄ¢¿¡ ±âÃÊÇÑ´Ù.
2. ¸ðµç ȸ¿ø±¹Àº ȸ¿ø±¹ÀÇ ÁöÀ§¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ±Ç¸®¿Í ÀÌÀÍÀ» ±×µé ¸ðµÎ¿¡ º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿©, ÀÌ ÇåÀå¿¡ µû¶ó ºÎ°úµÇ´Â Àǹ«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇÑ´Ù.
3. ¸ðµç ȸ¿ø±¹Àº ±×µéÀÇ ±¹Á¦ºÐÀïÀ» ±¹Á¦ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀü ±×¸®°í Á¤ÀǸ¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆòÈ­Àû ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇÑ´Ù.
4. ¸ðµç ȸ¿ø±¹Àº ±× ±¹Á¦°ü°è¿¡ À־ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ¿µÅ亸ÀüÀ̳ª Á¤Ä¡Àû µ¶¸³¿¡ ´ëÇÏ¿© ¶Ç´Â ±¹Á¦¿¬ÇÕÀÇ ¸ñÀû°ú ¾ç¸³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ ±âŸ ¹æ½ÄÀ¸·Îµµ ¹«·ÂÀÇ À§ÇùÀ̳ª ¹«·ÂÇà»ç¸¦ »ï°£´Ù.

Á¦ 33 Á¶
1. ¾î¶°ÇÑ ºÐÀïµµ ±×ÀÇ °è¼ÓÀÌ ±¹Á¦ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÏ °æ¿ì, ±× ºÐÀïÀÇ ´ç»çÀÚ´Â ¿ì¼± ±³¼·, ½É»ç, Áß°³, Á¶Á¤, ÁßÀçÀçÆÇ, »ç¹ýÀû ÇØ°á, Áö¿ªÀû ±â°ü ¶Ç´Â Áö¿ªÀû ¾àÁ¤ÀÇ ÀÌ¿ë ¶Ç´Â ´ç»çÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÏ´Â ´Ù¸¥ ÆòÈ­Àû ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÑ ÇØ°áÀ» ±¸ÇÑ´Ù.
2. ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °æ¿ì ´ç»çÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±× ºÐÀïÀ» ±×·¯ÇÑ ¼ö´Ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇϵµ·Ï ¿äûÇÑ´Ù.

Á¦ 41 Á¶
¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ´Â ±×ÀÇ °áÁ¤À» ÁýÇàÇϱâ À§ÇÏ¿© º´·ÂÀÇ »ç¿ëÀ» ¼ö¹ÝÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ±¹Á¦¿¬ÇÕȸ¿ø±¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ±×·¯ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ Àû¿ëÇϵµ·Ï ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â °æÁ¦°ü°è ¹× öµµ, Ç×ÇØ, Ç×°ø, ¿ìÆí, Àü½Å, ¹«¼±Åë½Å ¹× ´Ù¸¥ ±³ÅëÅë½Å¼ö´ÜÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺÎÀÇ Áß´Ü°ú ¿Ü±³°ü°èÀÇ ´ÜÀýÀ» Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Article 42
Should the Security Council consider that measures provided for in Article 41 would be inadequate or have proved to be inadequate, it may take such action by air, sea, or land forces as may be necessary to maintain or restore international peace and security. Such action may include demonstrations, blockade, and other operations by air, sea, or land forces of Members of the United Nations.

Article 51
Nothing in the present Charter shall impair the inherent right of individual or collective self-defence if an armed attack occurs against a Member of the United Nations, until the Security Council has taken measures necessary to maintain international peace and security. Measures taken by Members in the exercise of this right of self-defence shall be immediately reported to the Security Council and shall not in any way affect the authority and responsibility of the Security Council under the present Charter to take at any time such action as it deems necessary in order to maintain or restore international peace and security.

the Security Council ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ measure Á¶Ä¡
Article 41 Á¦41Á¶, air, sea, or land forces °ø±º, Çرº ¶Ç´Â À°±º
demonstrations, blockade, and other operations ½ÃÀ§, ºÀ¼â ¹× ´Ù¸¥ ÀÛÀü
Charter ÇåÀå impair ħÇØÇÏ´Ù inherent °íÀ¯ÇÑ
deem ...·Î °£ÁÖÇÏ´Ù, ÀÎÁ¤ÇÏ´Ù

<Á¦½Ã¹® 2>
±¹Á¦ »çȸ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ÁÖ±Ç ±¹°¡µé·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ±¹°¡ °£¿¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ °øµ¿Ã¼Àû ¿¬´ë°¨ÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±¹³» »çȸ¿Í ´Þ¸® ±¹Á¦ »çȸ¿¡´Â Áß¾Ó Á¤ºÎ°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±¹Á¦ »çȸ´Â °³º° ±¹°¡µéÀ» °­Á¦·Î ±¸¼Ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¢±¹Àº ÀÚ±¹ÀÇ ±¹·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÚ±¹ÀÇ ±¹°¡ ÀÌÀÍÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÑ´Ù. ±¹°¡ °£ÀÇ Áö³ªÄ£ ÀÌÀÍ Ãß±¸¿Í °æÀïÀº ±¹°¡ °£ÀÇ °¥µî°ú Ãæµ¹À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇÑ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹Á¦ »çȸ°¡ ¹«Áú¼­¿Í È¥¶õ¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀº, ±¹Á¦ »çȸ °øµ¿ÀÇ ÀÌÇØ °ü°è¿Í ±Ô¹üÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹Á¦ »çȸ¿¡´Â Àü ÀηùÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀü, ±×¸®°í ±¹Á¦ »çȸÀÇ ¹ø¿µ°ú ¹ßÀüÀ̶ó´Â °øµ¿ÀÇ °¡Ä¡°ü¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ±Ô¹ü ¹× µµ´öÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Á¤Ä¡, °æÁ¦, ±º»ç, »çȸ ȯ°æ µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ °¢±¹Àº ±¹Á¦ »çȸÀÇ °øµ¿ ±Ô¹ü°ú Á¦µµÀÇ ÀÛµ¿À» À§ÇØ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ±³À° °³¹ß¿ø, °íµîÇб³ Á¤Ä¡, ±³À° ÀÎÀû ÀÚ¿øºÎ, 2002(1996), 214ÂÊ.

<Á¦½Ã¹® 3>
´ëÇѹα¹ Çå¹ý(Àü¹®°³Á¤ 1987³â 10¿ù 29ÀÏ Çå¹ý Á¦10È£ ±¹È¸)
Á¦5Á¶ ¨ç ´ëÇѹα¹Àº ±¹Á¦ÆòÈ­ÀÇ À¯Áö¿¡ ³ë·ÂÇÏ°í ħ·«Àû ÀüÀïÀ» ºÎÀÎÇÑ´Ù.
¨è ±¹±ºÀº ±¹°¡ÀÇ ¾ÈÀüº¸Àå°ú ±¹Åä¹æÀ§ÀÇ ½Å¼ºÇÑ Àǹ«¸¦ ¼öÇàÇÔÀ» »ç¸íÀ¸·Î Çϸç, ±× Á¤Ä¡Àû Á߸³¼ºÀº ÁؼöµÈ´Ù.

Á¦10Á¶ ¸ðµç ±¹¹ÎÀº Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ Á¸¾ö°ú °¡Ä¡¸¦ °¡Áö¸ç, ÇູÀ» Ãß±¸ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù. ±¹°¡´Â °³ÀÎÀÌ °¡Áö´Â ºÒ°¡Ä§ÀÇ ±âº»Àû ÀαÇÀ» È®ÀÎÇÏ°í À̸¦ º¸ÀåÇÒ Àǹ«¸¦ Áø´Ù.